-
1 Einhaltung einer Frist
сущ.юр. соблюдение срокаУниверсальный немецко-русский словарь > Einhaltung einer Frist
-
2 Ende einer Frist
сущ.юр. истечение срока -
3 Erstreckung einer Frist
сущ.юр. продление срокаУниверсальный немецко-русский словарь > Erstreckung einer Frist
-
4 Hemmung einer Frist
сущ. -
5 Lauf einer Frist
сущ.юр. течение срока -
6 Nachbewilligung einer Frist
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachbewilligung einer Frist
-
7 Nichteinhaltung einer Frist
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nichteinhaltung einer Frist
-
8 Prolongation einer Frist
сущ.внеш.торг. продление срокаУниверсальный немецко-русский словарь > Prolongation einer Frist
-
9 Wahrung einer Frist
сущ.юр. соблюдение срока -
10 nach Ablauf einer Frist
предл.общ. по истечении срокаУниверсальный немецко-русский словарь > nach Ablauf einer Frist
-
11 Hemmung einer Frist
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hemmung einer Frist
-
12 Wahrung einer Frist
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wahrung einer Frist
-
13 Prolongation einer Frist
продление срокаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Prolongation einer Frist
-
14 Verlängerung einer Frist
продление срокапролонгацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verlängerung einer Frist
-
15 Verlängerung einer Frist
сущ.внеш.торг. пролонгация, продление срокаУниверсальный немецко-русский словарь > Verlängerung einer Frist
-
16 Versäumen einer Frist
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Versäumen einer Frist
-
17 nach einer Frist nochmals anfragen
нареч.фин. (bestimmten) просить отсрочкуУниверсальный немецко-русский словарь > nach einer Frist nochmals anfragen
-
18 Frist
срок. eine knappe Frist сжа́тые сро́ки. eine Frist von einigen Wochen [Monaten] срок в не́сколько неде́ль [ме́сяцев]. jdm. eine Frist setzen < geben> устана́вливать /-станови́ть <дава́ть/дать> кому́-н. срок. in kürzester Frist etw. erledigen в кратча́йший срок. nach einer bestimmten Frist antworten, bezahlen по истече́нии определённого сро́ка. jdm. noch eine Frist gewähren <gönnen, lassen, bewilligen> дава́ть /- кому́-н. отсро́чку. ( bis) zu dieser Frist Zeitpunkt к э́тому сро́ку -
19 Frist zur Beantwortung
сущ.юр. срок исполнения письма (z. B. einer Eingabe)Универсальный немецко-русский словарь > Frist zur Beantwortung
-
20 Frist für die Einreichung einer Beschwerde
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Frist für die Einreichung einer Beschwerde
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frist — Dauer; Zeitlang; Zeitspanne; Zeitintervall; Zeitdauer; Zeitabschnitt; Zeitdifferenz; Periode; (zeitlicher) Abstand; Weile; Phase; Zeitraum; (zeitliches … Universal-Lexikon
Frist — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Als Frist bezeichnet man einen Zeitraum, innerhalb oder nach dem ein bestimmtes Ereignis eintreten oder eine bestimmte… … Deutsch Wikipedia
Frist zur Leistung oder Nacherfüllung — Eine Nachfrist ist eine Frist, die der Gläubiger dem Schuldner im Falle des Nichteinhaltens der vertraglichen Vereinbarungen (oder wie Juristen es formulieren, einer Leistungsstörung in einem gegenseitigen Vertrag) zur Bewirkung der Leistung oder … Deutsch Wikipedia
Frist — Frist, 1) im Proceßrecht ein Zeitraum, innerhalb dessen entweder nach gesetzlicher Vorschrift (Noth , Ordnungs F., Fatalien), od. nach der Bestimmung des Gerichts (Richterliche F.). od. nach der Übereinkunft der Parteien unter Genehmigung des… … Pierer's Universal-Lexikon
Frist — heißt im weitesten Sinne jeder Zeitraum von rechtlicher Bedeutung. Im engern Sinn ist die von der Verjährung (s.d.) zu unterscheidende F. der Zeitraum, innerhalb dessen etwas geschehen muß. Man unterscheidet drei Arten solcher Fristen, je nachdem … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Frist, die — Die Frist, plur. die en. 1) Eine bestimmte Zeit, innerhalb welcher etwas geschehen soll; ein Termin. Eine Sächsische Frist, eine Zeit von sechs Wochen und drey Tagen. Eine doppelte Sächsische Frist, eine Zeit von vier Monathen. Die Kammergerichts … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Frist — Zeitraum, innerhalb dessen eine Handlung vorgenommen werden muss. Soweit nichts anderes bestimmt ist, gelten §§ 187–193 BGB: (1) Ist für den Anfang einer F. ein Ereignis oder ein in den Lauf eines Tages fallender Zeitpunkt maßgebend, so wird… … Lexikon der Economics
Mittlere Frist — Die mittlere Frist ist ein Konzept aus der Volkswirtschaftslehre, welches das ökonomische Verhalten einer Volkswirtschaft innerhalb eines mittelfristigen Zeitrahmens analysiert. Inhaltsverzeichnis 1 Zeithorizonte 1.1 Kurze Frist 1.2 Mittlere… … Deutsch Wikipedia
Konzession für den Bau und Betrieb einer Eisenbahn — (concession; concession; concessione), die von der Staatsgewalt ausgehende Verleihung des Rechts zur Unternehmung einer Eisenbahn. Inhalt: I. Rechtlicher Charakter der K. II. Vorarbeiten. III. Konzessionsverfahren, Verleihung der K. IV. Rechte… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kurze Frist — Die Kurze Frist (englisch short run) ist eine Perspektive in der Makroökonomie, bei der jährliche Entwicklungen der Wirtschaftsaktivität einer Volkswirtschaft untersucht werden können. Nach Olivier Blanchard beschreibt die kurze Frist, wie sich… … Deutsch Wikipedia
Gütermarktgleichgewicht einer offenen Volkswirtschaft — Gütermarktgleichgewicht [alternativ: Outputmarktgleichgewicht] (engl. equilibrium in the goods market) ist ein makroökonomischer Begriff. Ein Gleichgewicht auf dem gesamtwirtschaftlichen Gütermarkt herrscht, wenn geplantes Angebot und geplante… … Deutsch Wikipedia